Logiciels PDF gratuits : modifier, annoter, fusionner ou lire
Modifier le texte d’un PDF, l’annoter, assembler plusieurs fichiers ou le lire sont quatre besoins différents, rarement couverts par le même outil gratuit. Les outils sont rangés par usage, d’après les fonctions annoncées par leurs sources officielles.
Données à jour au 9 novembre 2026 · 30 ressources retenues, toutes publiées après vérification de leur site officiel et de leur gratuité à une source fiable.
Choisir selon le besoin
Seuls figurent ici les outils dont la capacité est établie selon les mêmes règles que leurs fiches : page de leurs auteurs (site, dépôt, page Steam), fiche d’un catalogue d’applications (Flathub, F-Droid, Winget, paquet Debian, SourceForge) ou article Wikipédia, lus automatiquement ; la source et la date de lecture sont indiquées pour chacun.
Corriger le texte existant
Modifier les mots déjà présents dans le PDF, en gardant la mise en page.
Aucun outil gratuit du catalogue n’a encore cette capacité établie par une source officielle. Nous préférons ne rien recommander plutôt que deviner.
Annoter et surligner
Ajouter des notes, surlignages ou dessins par-dessus le document, sans changer son texte.
- OkularGratuit sans réserve · Windows, macOS et Linux · Installé sur l’appareil · sans comptesource (okular.kde.org, application de bureau) lue le 10 novembre 2026
- Xournal++Gratuit sans réserve · Windows, macOS et Linux · Installé sur l’appareil · sans comptesource (github.com, application de bureau) lue le 10 novembre 2026
- PDF4QTGratuit sans réserve · Windows et Linux · Installé sur l’appareilsource (jakubmelka.github.io, application de bureau) lue le 10 novembre 2026
- SioyekGratuit sans réserve · Windows et Linux · Installé sur l’appareil · sans comptesource (flathub.org) lue le 10 novembre 2026
- PDF ToolkitGratuit sans réserve · Android · Installé sur l’appareil · sans comptesource (github.com) lue le 10 novembre 2026
- accentGratuit sans réserve · Linux · Installé sur l’appareil · sans comptesource (github.com) lue le 10 novembre 2026
Fusionner et réorganiser les pages
Assembler plusieurs PDF, découper un fichier, déplacer ou faire pivoter des pages.
- PDF ArrangerGratuit sans réserve · Windows et Linux · Installé sur l’appareil · sans comptesource (github.com, application de bureau) lue le 10 novembre 2026
- PDF4QTGratuit sans réserve · Windows et Linux · Installé sur l’appareilsource (jakubmelka.github.io, application de bureau) lue le 10 novembre 2026
- Qpdf ToolsGratuit sans réserve · Linux · Installé sur l’appareilsource (github.com) lue le 10 novembre 2026
- PDF TricksGratuit sans réserve · Linux · Installé sur l’appareilsource (github.com) lue le 10 novembre 2026
- PDF Mix ToolGratuit sans réserve · Linux · Installé sur l’appareilsource (flathub.org) lue le 10 novembre 2026
- Quick PDF JoinGratuit sans réserve · Linux · Installé sur l’appareilsource (flathub.org) lue le 10 novembre 2026
Convertir
Créer un PDF depuis un autre format, ou l’inverse.
- iLovePDFVersion gratuite limitée · Windows, macOS, Android, iOS et navigateur web · En ligne (données envoyées à un serveur) · Offre gratuite : les fonctions de base sont gratuites ; d’autres sont réservées aux offres payantes. · Contenu Premium : une partie du contenu est réservée aux abonnés.source (ilovepdf.com, service en ligne) lue le 10 novembre 2026
- PDF24 CreatorGratuit sans réserve · Windows, macOS et Linux · Installé sur l’appareil · sans comptesource (tools.pdf24.org, application Windows) lue le 10 novembre 2026
Reconnaître le texte d’un scan (OCR)
Rendre sélectionnable et cherchable le texte d’un document numérisé.
- PDF ToolkitGratuit sans réserve · Android · Installé sur l’appareil · sans comptesource (f-droid.org) lue le 10 novembre 2026
- JotdownGratuit sans réserve · Android · Installé sur l’appareilsource (f-droid.org) lue le 10 novembre 2026
- iLovePDFVersion gratuite limitée · Windows, macOS, Android, iOS et navigateur web · En ligne (données envoyées à un serveur) · Offre gratuite : les fonctions de base sont gratuites ; d’autres sont réservées aux offres payantes. · Contenu Premium : une partie du contenu est réservée aux abonnés.source (ilovepdf.com, service en ligne, mode OCR standard (mode avancé : Premium)) lue le 10 novembre 2026
- PDF24 CreatorGratuit sans réserve · Windows, macOS et Linux · Installé sur l’appareil · sans comptesource (tools.pdf24.org) lue le 10 novembre 2026
- Hisui PDFGratuit sans réserve · Windows · Installé sur l’appareil · sans comptesource (Winget) lue le 10 novembre 2026
Signer ou remplir un formulaire
Ajouter une signature ou compléter les champs d’un formulaire PDF.
- OkularGratuit sans réserve · Windows, macOS et Linux · Installé sur l’appareil · sans comptesource (okular.kde.org, application de bureau) lue le 10 novembre 2026
- PDF ToolkitGratuit sans réserve · Android · Installé sur l’appareil · sans comptesource (f-droid.org) lue le 10 novembre 2026
- MJ PDFGratuit sans réserve · Android · Installé sur l’appareilsource (f-droid.org) lue le 10 novembre 2026
- Foxit PDF ReaderVersion gratuite limitée · Windows, macOS, Linux, Android et iOS · Installé sur l’appareil · sans compte · Offre gratuite : les fonctions de base sont gratuites ; d’autres sont réservées aux offres payantes. · Crédits gratuits limités : 300 crédits offerts ; au-delà, l’usage est payant.source (Winget) lue le 10 novembre 2026
Catalogue complet du guide (30 outils, non qualifiés un par un)
| Ressource | Gratuité | Compte nécessaire | Licence | Plateformes | Vérifié le |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifier le texte ou les pages | |||||
| PDF4QT | Gratuit sans réserve | Non vérifié | MIT | Windows et Linux | 5 novembre 2026 |
| word-sys PDF Editor | Gratuit sans réserve | Non vérifié | GPL-3.0-or-later | Linux | 5 novembre 2026 |
| PDFedit | Gratuit sans réserve | Non vérifié | GPL-2.0-only | Linux | 6 novembre 2026 |
| PDF Toolkit | Gratuit sans réserve | Non | Apache-2.0 | Android | 6 novembre 2026 |
| accent | Gratuit sans réserve | Non | GPL-3.0-only | Linux | 9 novembre 2026 |
| PdfCraft | Gratuit sans réserve | Non vérifié | MIT | Android | 6 novembre 2026 |
| Hisui PDF | Gratuit sans réserve | Non | MIT | Windows | 8 novembre 2026 |
| PDF24 Tools | Gratuit avec contreparties | Non | Non vérifié | Windows, macOS et Linux | 5 novembre 2026 |
| Annoter et surligner | |||||
| Xournal++ | Gratuit sans réserve | Non | GPL-2.0-only | Windows, macOS et Linux | 5 novembre 2026 |
| sidemark | Gratuit sans réserve | Non | MIT | Linux | 7 novembre 2026 |
| MobiXournal | Gratuit sans réserve | Non | GPL-2.0-only | Windows et Android | 7 novembre 2026 |
| Fusionner, découper, convertir | |||||
| Qpdf Tools | Gratuit sans réserve | Non vérifié | Unlicense | Linux | 6 novembre 2026 |
| PDF Tricks | Gratuit sans réserve | Non vérifié | GPL-3.0-or-later | Linux | 6 novembre 2026 |
| Quick PDF Join | Gratuit sans réserve | Non vérifié | GPL-3.0-or-later | Linux | 7 novembre 2026 |
| PDF24 Creator | Gratuit sans réserve | Non | Propriétaire | Windows, macOS et Linux | 6 novembre 2026 |
| Lire et imprimer | |||||
| Okular | Gratuit sans réserve | Non | GPL-2.0-or-later AND GFDL-1.3 | Windows, macOS et Linux | 5 novembre 2026 |
| Scrolex | Gratuit sans réserve | Non vérifié | AGPL-3.0-or-later | Linux | 7 novembre 2026 |
| Sioyek | Gratuit sans réserve | Non | GPL-3.0-only | Windows et Linux | 7 novembre 2026 |
| Librera Reader | Gratuit sans réserve | Non vérifié | GPL-3.0-or-later | Android | 6 novembre 2026 |
| jumpdf | Gratuit sans réserve | Non vérifié | MIT | Linux | 7 novembre 2026 |
| CorePDF | Gratuit sans réserve | Non vérifié | GPL-3.0-only | Linux | 7 novembre 2026 |
| MJ PDF | Gratuit sans réserve | Non vérifié | GPL-3.0-only | Android | 6 novembre 2026 |
| Jotdown | Gratuit sans réserve | Non vérifié | GPL-3.0-or-later | Android | 5 novembre 2026 |
| Doc Viewer | Gratuit sans réserve | Non | MIT | Windows | 6 novembre 2026 |
| Lector | Gratuit sans réserve | Non | MIT | Windows | 6 novembre 2026 |
| No Bloat PDF | Gratuit sans réserve | Non vérifié | Non vérifié | Windows | 7 novembre 2026 |
| PDF Lite Viewer | Gratuit sans réserve | Non | MIT | Windows | 9 novembre 2026 |
| SumatraPDF | Gratuit sans réserve | Non | GPL-3.0 | Windows, macOS et Linux | 6 novembre 2026 |
| Foxit PDF Reader | Version gratuite limitée | Non | Propriétaire | Windows, macOS, Linux, Android et iOS | 6 novembre 2026 |
| Miro | Version gratuite limitée | Non vérifié | Non vérifié | Windows | 6 novembre 2026 |
Ce que montrent les données
- 25 sur 30 sont open source.
- 15 sur 30 s’utilisent sans compte (vérifié).
À savoir
Un outil PDF en ligne envoie vos documents sur un serveur : évitez-le pour des documents confidentiels, préférez un logiciel installé.
Filigrane : la colonne n’apparaît que lorsque la présence ou l’absence d’un filigrane a été vérifiée sur une source officielle pour au moins un outil de la liste.
Comment cette liste est établie
Ordre : gratuité la plus complète d’abord (sans réserve, puis avec contreparties, puis version gratuite limitée), puis indice de popularité calculé sur des signaux publics (installations dans les catalogues officiels, étoiles des dépôts, présence dans plusieurs sources). Aucune place ne s’achète.